
Beyond Silence
yön. Marnie Blok, 16’51’’ (Hollanda)
Tek mekanda geçen bu gerçek zamanlı dramada, 24 yaşındaki sağır doktora öğrencisi Eva, danışmanı Sandrine’in ofisine gelir.
Hocasının cinsel istismarını bildirmek için gelen Eva’nın yanında işaret dili tercümanı olarak ona eşlik eden 23 yaşındaki kız kardeşi Anna vardır. Hazırlıksız yakalanan Sandrine, Eva’yı bu tür vakalarla gizlilik içinde ilgilenen danışmana yönlendirmek ister ancak Eva bir erkekle konuşmayı reddeder. Sandrine gönülsüzce görüşmeye devam eder fakat şikayette bulunmanın muhtemelen bir sonuç doğurmayacağını söyleyerek Eva’yı daha gerçekçi bir yol izlemeye teşvik eder.
Eva tereddüt etmeye başlasa da Anna geri adım atmasına izin vermez.
Konuşma sertleştikçe Sandrine’in tonu da değişir, sorumluluğu çaktırmadan Eva’nın üzerine yıkmaya başlar. Görünenden fazlası olduğunu sezen Eva, Sandrine’in özenle koruduğu soğukkanlılığın ardını görmeye başlar. Sandrine’nin korumaya çalıştığı, Eva değildir.
Eva kapalı kapılar ardında yaşananları nihayet anlattığında, Sandrine’in tepkisizliği ve sessiz çaresizliği, Eva’nın sesini yeniden kazanmasını sağlar. İki genç kadının arkasından kapı kapandıktan sonra ise Sandrine’in maskesi tamamen düşer ve uzun zamandır bastırdığı duygular yüzeye çıkar.