1998 yazı. On yaşındaki Simon, annesinin ölümünün ardından kendini sessizliğe kapatmıştır. Herkes Dünya Kupası’nın ritmiyle yaşarken, Simon günlerini televizyon karşısında VHS izleyerek geçirmektedir. Yalnız geçen günlük hayatı, Helena’nın kapısını çaldığı gün altüst olur…