Genç bir kadın metro istasyonuna gider ve karşı tarafta bekleyen küçük bir kızı fark eder. Birbirlerine bakarlar ve gülümsemeye başlarlar. Bir süre sonra kucağında bebek olan bir adam küçük kızın yanına oturur, bebeği küçük kıza verir ve hareketleriyle küçük kızı rahatsız etmeye başlar. Genç kadın bu durumu görünce paniğe kapılır çünkü durumu farklı yorumlar. Küçük kız ve adamın yanına başka bir kadın geldiğinde onların aslında bir aile olduklarını anlar ve metroyu beklemeden dışarı çıkmaya çalışır.